Мајка Св. Саве, госпођа Ана(стасија), према историји и предању